Nelle pagine elencate qui sotto trovate una presentazione dettagliata del Centro Locale di Intercultura Trento: la nostra storia, le nostre attività ordinarie e straordinarie e tutte le collaborazioni con gli enti locali. È inoltre possibile scaricare la scheda completa del Centro Locale in formato pdf.
Nel lontano 1958 Marco Papaleoni e Rosanna Ducati salparono dalle coste europee per approdare oltreoceano e vivere da veri pionieri un anno AFS di scuola superiore negli Stati Uniti.
Dalla fine degli anni 50 ad oggi sono molti i nostri conterranei che hanno partecipato ai programmi Intercultura. Ma è dal 1986, quasi 25 anni fa, che un nucleo di volontari porta con passione e professionalità il mondo in Trentino ed il Trentino nel mondo attraverso l’invio e l’accoglienza in famiglia di giovani dai 15 ai 18 anni.
Oggi il Centro Intercultura di Trento organizza e gestisce le proprie attività ordinarie e straordinarie grazie ad un gruppo di circa 30 volontari. Gruppo eterogeneo per età, si va dai 17 ai 60 anni, per esperienze e percorsi di vita, unito però dall’ideale ultimo dell’Associazione: promuovere il dialogo interculturale per costruire la pace, una persona alla volta.
Per quanto riguarda l’invio di giovani studenti trentini all’estero i volontari locali si occupano di informazione nelle scuole e sul territorio, di selezione ed orientamento dei partecipanti e di formazione delle loro famiglie, di tutoraggio dell’esperienza e di accoglienza dei ragazzi rientrati dall’esperienza all’estero.
Rispetto all’ospitalità di giovani studenti stranieri in Trentino invece il Centro Intercultura si attiva nella ricerca di famiglie volontarie ospitanti, della loro formazione e del supporto durante l’esperienza, dell’assistenza e dell’orientamento dei ragazzi stranieri ospitati, del loro inserimento scolastico e della loro formazione linguistica.
Ci sono poi altre attività organizzate e gestite dai volontari Intercultura. Vengono proposti progetti di educazione interculturale nelle scuole del territorio e si presta particolare attenzione alla formazione interna del volontari del Centro rispetto alla gestione delle attività ordinarie e alle tematiche dell’educazione interculturale.
C’è infine la “settimana di scambio”, momento di approfondimento di una realtà diversa per ragazzi stranieri ospitati nel resto d’Italia che vengono ospitati per una settimana presso famiglie trentine, partecipano ad attività scolastiche di scuole della città, a visite guidate e di scoperta della cultura locale.
Altre Aziende, Enti e persone hanno collaborato negli anni sia con donazioni, sia con aiuti mirati alla realizzazione di varie attività che si sono svolte a Trento.
L'attività ordinaria del Centro Locale si completa e si integra con iniziative di vario genere, sempre finalizzate a promuovere l’educazione interculturale e nel rispetto degli ideali dell’associazione, talvolta realizzate in collaborazione con Enti locali.
Riportiamo di seguito una lista delle iniziative più significative:
Le norme che regolano gli scambi scolastici sono poche e, in ogni caso, la premessa da tener presente è che, con il passaggio all’autonomia scolastica, le istituzioni scolastiche “provvedono a tutti gli adempimenti relativi alla carriera scolastica degli alunni e disciplinano, nel rispetto della legislazione vigente, le iscrizioni, le frequenze, le certificazioni, la documentazione, la valutazione, il riconoscimento degli studi compiuti in Italia e all'estero ai fini della prosecuzione degli studi medesimi, la valutazione dei crediti e debiti formativi, la partecipazione a progetti territoriali e internazionali, la realizzazione di scambi educativi internazionali.” (DPR 08.03.1999 n. 275, art. 14, c.2).
La normativa scolastica italiana rende possibile il riconoscimento degli studi effettuati all'estero. In particolare segnaliamo il Testo Unico sulla scuola n. 297/94, art. 192 (che consente l’iscrizione di giovani provenienti da un corso all’estero senza perdere l’anno, previa un’eventuale prova integrativa su alcune materie indicate dal Consiglio di Classe) e la Circolare del Ministero dell’Istruzione n. 181 del 17/3/97 (che sottolinea il valore dell’esperienza di studio all’estero e prevede che il Consiglio di Classe acquisisca dalla scuola straniera i risultati degli studi compiuti dagli studenti all’estero).
Il sito nazionale di intercultura contiene tutti i riferimenti normativi relativi agli scambi scolastici internazionali alla pagina: www.intercultura.it/Normativa/
Proponiamo di seguito alcune tabele e grafici relativi alle attività di invio, ospitalità e ai risultati scolastici dei partecipanti ai nostri programmi.
Intercultura Trento è uno dei Centri Locali che in Italia conta il maggior numero di iscrizioni e di partecipazioni ai programmi di studio all'estero organizzati dall'associazione. La tabella e il grafico qui sotto mostrano un incremento di oltre il 100% dei partecipanti negli ultimi 10 anni. La diversificazione delle destinazioni scelte è inoltre aumentata, come auspicato da uno degli obiettivi di Intercultura di promuovere anche destinazioni "meno popolari".
| Anno Scolastico | Partecipanti | Destinazioni |
|---|---|---|
| 2000/2001 | 30 | 15 |
| 2001/2002 | 31 | 21 |
| 2002/2003 | 34 | 14 |
| 2003/2004 | 30 | 15 |
| 2004/2005 | 42 | 17 |
| 2005/2006 | 36 | 21 |
| 2006/2007 | 38 | 14 |
| 2007/2008 | 54 | 19 |
| 2008/2009 | 51 | 21 |
| 2009/2010 | 58 | 23 |
| 2010/2011 | 63 | 25 |
Il programma di ospitalità, sebbene non raggiunga gli stessi numeri dell'invio a livello locale così come a livello nazionale, ha visto un incremento delle partecipazioni di famiglie trentine in programmi di varia lunghezza, soprattutto annuali. Va evidenziato che in molti anni a Trento si è arrivati vicini ad avere ogni ragazzo ospitato proveniente da un paese diverso.
| Anno Scolastico | Famiglie Ospitanti | Paesi di Provenienza |
|---|---|---|
| 2000/2001 | 7 | 3 |
| 2001/2002 | 10 | 9 |
| 2002/2003 | 8 | 8 |
| 2003/2004 | 8 | 8 |
| 2004/2005 | 15 | 11 |
| 2005/2006 | 8 | 7 |
| 2006/2007 | 12 | 11 |
| 2007/2008 | 15 | 11 |
| 2008/2009 | 10 | 9 |
| 2009/2010 | 13 | 12 |
Dal 2006 al 2008 abbiamo raccolto i dati relativi ai risultati dell'esame di stato (maturità) nella Provincia Autonoma di Trento. In tabella sono riportati il voto medio, il numero di diplomati e la distribuzione per fasce di voto del gruppo degli ex partecipanti Intercultura, confrontati con il gruppo di tutti gli studenti trentini. Risulta evidente un risultato medio dei partecipanti ai nostri programmi più alto rispetto alla media provinciale.
| Diplomati Intercultura | Diplomati Provincia | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anno Scolastico | 2005/2006 | 2006/2007 | 2007/2008 | 2005/2006 | 2006/2007 | 2007/2008* |
| Percentuale Diplomati | 100% | 100% | 100% | 98% | 98,63% | 98,6% |
| Voto Medio | 80/100 | 79/100 | 88/100 | n/a | n/a | n/a |
| Diplomati Intercultura | Diplomati Provincia | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anno Scolastico | 2005/2006 | 2006/2007 | 2007/2008 | 2005/2006 | 2006/2007 | 2007/2008* |
| 60-69/100 | 21% | 14% | 4% | 30% | 29,88% | 34,12% |
| 70-79/100 | 29% | 43% | 25% | 27% | 29,19% | 29,43% |
| 80-89/100 | 21% | 29% | 17% | 20% | 21,07% | 18,79% |
| 90-99/100 | 18% | 7% | 33% | 15% | 12,75% | 11,06% |
| 100/100 | 11% | 7% | 21% | 8% | 5,74% | 5,2% |
* Dati approssimati